| ลำดับ | ชื่อจีน | ชื่อไทย | ชื่ออังกฤษ | ดูรายละเอียด |
| 2 | 热极生风 | ร้อนถึงขีดสุดกลายเป็นลม | extreme heat engendering wind |
ดูรายละเอียด
|
| 3 | 热痰 | เสมหะร้อน | heat phlegm |
ดูรายละเอียด
|
| 4 | 热邪 | ความร้อนเป็นปัจจัยก่อโรค | heat pathogen |
ดูรายละเอียด
|
| 5 | 热邪耗气伤津 | ความร้อนทำลายชี่และสารจิน | heat consuming qi and injuring fluid |
ดูรายละเอียด
|
| 6 | 热邪生风动血 | ความร้อนทำให้เกิดลมและเลือดออก | heat causing convulsion and bleeding |
ดูรายละเอียด
|
| 7 | 热者寒之 | รักษาร้อนด้วยความเย็น | treat heat with cold |
ดูรายละเอียด
|
| 8 | 任脉 | เส้นลมปราณเริ่น | conception vessel (cv) |
ดูรายละเอียด
|
| 10 | 揉捻法 | การนวดคลึง | kneading and twisting manipulation |
ดูรายละเอียด
|
| 11 | 濡脉 | ชีพจรลอยแผ่ว | soggy pulse |
ดูรายละเอียด
|
| 12 | 乳蛾 | ต่อมทอนซิลอักเสบ | tonsillitis |
ดูรายละเอียด
|
| 13 | 润苔 | ลิ้นมีฝ้าออกชื้น | moist fur |
ดูรายละเอียด
|
| 14 | 润下剂 | ตำรับยาเพิ่มความชุ่มชื้นระบายท้อง | lubricant laxative formula |
ดูรายละเอียด
|
| 15 | 润下药 | ยาเพิ่มความชุ่มชื้นเพื่อให้ระบาย | laxative medicinal |
ดูรายละเอียด
|
| 16 | 然谷 | จุดหรานกู่ | rangu |
ดูรายละเอียด
|
| 17 | 热痹 | ปวดข้อชนิดร้อน | heat arthralgia |
ดูรายละเอียด
|
| 18 | 热汗 | เหงื่อร้อน | heat sweating |
ดูรายละเอียด
|
| 19 | 热极生风证 | ภาวะโรคร้อนจัดเกิดลม | extreme heat generating wind disease-condition |
ดูรายละเอียด
|
| 20 | 人身之气 | ชี่ของกายคน | human qi |
ดูรายละเอียด
|
| 21 | 人迎 | จุดเหรินหยิง | renying |
ดูรายละเอียด
|
| 22 | 人迎寸口 | ชีพจรคอเทียบข้อมือ | carotid versus radial pulse |
ดูรายละเอียด
|
| 23 | 日晡潮热 | ไข้สูงตอนบ่าย | late afternoon tidal fever |
ดูรายละเอียด
|
| 24 | 日月 | จุดรื่อเยฺวี่ย | riyue |
ดูรายละเอียด
|
| 25 | 乳根 | จุดหรู่เกิน | rugen |
ดูรายละเอียด
|
| 26 | 乳中 | จุดหรู่จง | ruzhong |
ดูรายละเอียด
|
| 27 | 润燥化痰 | เพิ่มความชุ่มสลายเสมหะ | moistening dryness to resolve phlegm |
ดูรายละเอียด
|