| ลำดับ | ชื่อจีน | ชื่อไทย | ชื่ออังกฤษ | ดูรายละเอียด |
| 1 | 膀胱气化 | กระเพาะปัสสาวะมีหน้าที่รับและขับถ่ายปัสสาวะ | transformation of bladder |
ดูรายละเอียด
|
| 2 | 膀胱湿热证 | กลุ่มอาการกระเพาะปัสสาวะร้อนชื้น | bladder dampness heat syndrome/pattern |
ดูรายละเอียด
|
| 3 | 炮制 | การเตรียมตัวยาพร้อมใช้ | processing of medicinal |
ดูรายละเอียด
|
| 4 | 培土生金法 | วิธีบำรุงดินเพื่อสร้างทอง | strengthen earth to generate metal |
ดูรายละเอียด
|
| 5 | 培土制水法 | วิธีบำรุงดินเพื่อควบคุมน้ำ | strengthening earth to restrain water |
ดูรายละเอียด
|
| 6 | 配伍 | การจับคู่ยา | compatibility |
ดูรายละเอียด
|
| 7 | 配伍禁忌 | ข้อห้ามในการจับคู่ยา | contraindications of compatibility |
ดูรายละเอียด
|
| 8 | 配穴法 | การจับคู่จุดฝังเข็ม | point combination |
ดูรายละเอียด
|
| 9 | 喷雾剂 | ยาพ่น | spray preparation |
ดูรายละเอียด
|
| 10 | 皮部 | แนวเขตผิวหนัง | cutaneous region |
ดูรายละเอียด
|
| 11 | 脾不统血证 | กลุ่มอาการม้ามไม่สามารถควบคุมเลือด | spleen failing to control the blood syndrome/pattern |
ดูรายละเอียด
|
| 12 | 皮肤针疗法 | การรักษาด้วยเข็มผิวหนัง | dermal needle therapy |
ดูรายละเอียด
|
| 13 | 脾开窍于口 | ม้ามเปิดทวารที่ปาก | spleen opening at mouth |
ดูรายละเอียด
|
| 14 | 皮内针疗法 | การรักษาด้วยการฝังเข็มในชั้นผิวหนัง | intradermal needle therapy |
ดูรายละเอียด
|
| 15 | 脾气虚证 | กลุ่มอาการชี่ของม้ามพร่อง | spleen qi deficiency syndrome/pattern |
ดูรายละเอียด
|
| 16 | 脾肾阳虚证 | กลุ่มอาการหยางของม้ามและไตพร่อง | spleen-kidney yang deficiency syndrome/pattern |
ดูรายละเอียด
|
| 17 | 脾为后天之本 | ม้ามเป็นทุนหลังกำเนิด | spleen as postnatal foundation |
ดูรายละเอียด
|
| 18 | 脾为生化之源 | ม้ามเป็นแหล่งสร้างและแปรสภาพ | spleen as the origin of engendering and transforming |
ดูรายละเอียด
|
| 20 | 脾喜燥恶湿 | ม้ามชอบความแห้งแต่ไม่ชอบความชื้น | the spleen regulates water-fluid metabolism by transforming and transporting water-fluid |
ดูรายละเอียด
|
| 21 | 脾虚气陷证 | กลุ่มอาการชี่จมลงล่างจากม้ามพร่อง | sunken spleen qi syndrome/pattern |
ดูรายละเอียด
|
| 22 | 脾阳虚证 | กลุ่มอาการหยางของม้ามพร่อง | spleen yang deficiency syndrome/pattern |
ดูรายละเอียด
|
| 23 | 脾与胃相表里 | ม้ามและกระเพาะอาหารเป็นคู่สัมพันธ์นอก-ใน | spleen and stomach standing an exterior-interior relationship |
ดูรายละเอียด
|
| 24 | 脾在液为涎 | น้ำลายใสเป็นของเหลวจากม้าม | spleen humoring drool |
ดูรายละเอียด
|
| 25 | 脾之大络 | เส้นลั่วใหญ่ของม้าม | great luo connecting channel |
ดูรายละเอียด
|
| 26 | 脾志为思 | อารมณ์ครุ่นคิดขึ้นอยู่กับหน้าที่ของม้าม | spleen minding thought |
ดูรายละเอียด
|